
诺雅(纳塔·利斯基 Neta Riskin 饰)是一名在柏林上学的以色列女孩,刚刚开始和男友约格(戈洛·欧拉 Golo Euler 饰)住在同一屋檐下的同居生活。在这个陌生的国度里,诺雅没有什么朋友,日子整天就围绕着男友展开。某日,男友告诉诺雅自己要前往外地演出,与此同时,诺雅还收到了研究经费申请被拒的噩耗,她感觉自己再也没有理由在这个国家呆下去了,于是,诺雅决定返回故乡。 回到以色列后,家人和朋友们的陪伴暂时缓解了诺雅内心里的焦虑,但随着时间的推移,各种意外的发生让她再度陷入恐慌之中,她绝望的发现,无论是在德国还是在以色列,她的内心都无法获得平静。
2017.01.05 为布鲁克林哭早了,原来每个人都回不去故乡
无法翻译的故乡词汇。“骂街”
可以看出导演的野心很大,想突出文化与文化之间的碰撞和矛盾。很喜欢开头结尾和中间穿插的“不可译词语”的采访,很有新意。总体节奏较慢,故事情节主线不明显。很喜欢女主最后的那个问题:In welcher Sprache fühlst du dich zu Hause?
Vielen Dank für Untertitle! Ich sehe dies um Deutsch zu lennen, aber ein bisschen langweilich daziwschen, von Krach und mehr Krach überfüllt. Mir gefällt der Schluss, was Grossmutter in Video gesagt hat mir berührt. Ich kann sagen es über Jude etwas erzählen will, aber
“不可译词语”的采访,很有新意啊,中文“骂街”乱入
正片
15分15秒
20 分钟
99分钟
13分钟