In a supermarket in Passau there is an encounter that gives Frederike Bader's life another decisive turn: the ex-police officer rescues the private detective Ferdinand Zankl from a violent argument with a shoplifter. Frederike, until recently the group leader in the Mobile Task Force (MEK), it is easy to put the thief out of action. She no longer waits for the police to arrive....