牧师的女儿 Las mujeres de Jeremías
分类：喜剧片喜剧冒险 地区：墨西哥 年份：1981 导演：Ramón Fernández 主演：Isela Vega,Jorge Rivero,Andrés García 状态：77分钟（中国） / 98分钟（西班牙）
情节指要
墨西哥牧师Jeremías（豪尔赫·里韦罗饰）与妻子Tamar（伊塞拉·贝加饰）以及4个美丽的女儿住在临近美墨边境的教区里，过着平静的生活。一天，牧师身在亚利桑那的姐姐意外身故的消息传来，牧师决定带着家人前往美国继承姐姐的牧场。但是由于牧场地下的铜矿，当地的警长和法官对其觊觎许久，在收购牧场的要求被拒绝后，他们雇佣杀手枪杀了牧师。为了保护牧场对抗警长的势力，牧师的妻子和女儿们假意让姐姐曾经经营的妓院“维纳斯花园”重新开张，并设法通知了家乡四个倾慕女儿们的青年。在牧师妻子的带领下，他们和警长势力展开了机智勇敢的周旋......
观众心声
真的很有趣啊，女主们一个比一个漂亮
当年上海电影译制厂的译名是宝贝复仇记/牧师的一家。
上译的喜剧电影，声音都好听，很爆米花。
太不省心了啊(¬◡¬)✧
《牧师的女儿》(墨西哥/西班牙彩色喜剧片1981) 又名：牧师的一家/宝贝复仇记/赫雷米亚斯的女儿们 墨西哥卡洛斯-巴萨略电影制作股份有限公司 西班牙伊萨罗电影股份有限公司 1981年联合摄制 上海电影译制厂1990年译制 完成时间：1990年9月 翻译：吴美玉 译制导演：翁振新 录音：杨培德 剪辑：谢玲烨 配音演员：曹雷（塔玛尔）、乔榛（赫雷米亚斯）、刘广宁（玛丽娅）、尚华（赫那坦）、沈晓谦（坏小子）、程晓桦、丁建华、王建新、狄菲菲、程玉珠、杨晓、任伟、童自荣（彼得罗）、严崇德、翁振新、伍经纬 影片描写了赫雷米亚斯牧师一家在迁往美国后，如何不畏强暴，勇斗当地恶霸的故事。
电影推荐
-
Sergente d'ispezione
93分钟
-
我很上镜 Sono fotogenico
117 分钟 / Argentina: 120 分钟
-
Johnny Appleweed
USA: 89 分钟(original version)
-
Checkout
USA: 20 分钟