
本片榮獲第二屆金馬獎 - 最佳童星(羅宛琳) 這是李行導演的黑白片「兩相好」,一對受日本教育的台灣夫婦在一小鎮上開了一家西醫診所,一天隔壁搬來一對自唐山來的夫婦在要鎮上開中醫診所,剛開始雙方以禮相待,漸漸地因語言不通、習俗不同而看彼此不順眼,不巧的是兩家的兒女卻談起戀愛來… 監製︰李玉階 製片︰李子弋, 陳汝霖 片段 http://tw.youtube.com/watch?v=ldokDlfMQZ8
我想到电懋拍的南北系列了,正好穆虹还拍过电懋的戏,都是类似的情节。不同点就是一个是闽南语,一个是粤语。不过这里穆虹的妆造真是差,那么浓的妆。。
“外国的月亮比中国的圆,别人的太太比自己的好”
语言差异的冲击和魅力
穆虹好可愛...穿旗袍的富泰女人
族群,中西矛盾,四对子女,两对家长,喜剧形式,大团圆结尾,提倡和睦,渗透政治。
93分钟
117 分钟 / Argentina: 120 分钟
USA: 89 分钟(original version)
USA: 20 分钟