一个保安公司发起了一项鼓励自我防卫的活动，只要能够通过他们模拟抢劫实验的商店就能够获得汽车大奖。加油站老板Walter决定在年轻员工Tim的帮助下参加测试。在历经艰苦，屡遭挫折之后，他终于战胜了前来挑战的保安公司模拟劫匪。然而，当保安公司大张旗鼓的为Walter送来大奖时，悲催的事情发生了...... 　　片子有点长，将近8分钟，但是故事非常有趣。由于短片以短镜头为主，加之镜头的运用得当，让观影者并不觉得拖沓，故事的展开既连贯又不乏节奏的变化。是一部把故事讲的很好的片子。 　　《Infection》是法国动画学校ESMA学生Vincent Dobbel, Mathieu Maurel,Jérôme Ponzevera的联合毕业作品。