
分类:喜剧片剧情喜剧爱情 地区:美国 年份:2001 导演:玛利亚·瑞波尔 主演:杰奎琳·奥拉德丝,尼科莱·金斯基,伊丽莎白·佩纳,康斯坦斯·马丽,肯·马里诺,埃克托尔·埃利松多,胡里奥·奥斯卡·门乔索,拉蔻儿·薇芝,乔伊·琼,保罗·罗德里奇斯,伊利·罗素·林兹,斯托尼·威斯特摩兰,Judy Herrera,Marisabel García,伊娃·拉·戴尔,Louis Crugnali,Ulysses Cuadra,Troy Ruptash,Mark de la Cruz,Tamara Mello 状态:102 分钟 / UK: 103 分钟
李安的《饮食男女》在美国竟然被翻拍了两次,一次是墨西哥移民版,一次是黑人版。墨西哥移民版《Tortilla Soup》是向李安买了剧本版权,剧情一模一样,都是三个女儿,老爸大厨,只不过吧地点搬到了洛杉矶,变成了一个墨西哥移民家庭的故事。老爸做的全是墨西哥菜,也是墨西哥菜大展览,上来第一个就是摘辣椒和番茄,墨西哥菜必不可少的调料。
被李安的剧情和镜头局限了很多 但也有所发挥 少了那份独有的细腻 多了些属于他们的热情冲动 单就美食来讲 墨西哥菜式确实玩不出中国菜那么多美丽的花式啊。。。
玉米粉圆饼汤Tortilla Soup(2001年美国)与李安的饮食男女(1994)剧本几乎一模一样,是剧本两卖吗?
3.5星,美食轻喜剧,telenovela。
类似《饮食男女》
翻拍自饮食男女。情节和人物类似,但饮食男女的内核:难以表达的堵塞堵塞,没有体现。
93分钟
117 分钟 / Argentina: 120 分钟
USA: 89 分钟(original version)
USA: 20 分钟